Skip to main content

Unprecedented: A Senior Saudi Researcher Contributed an Article to an Israeli Academic Journal

Written on |

A Historic Moment for Tel Aviv University’s “Kesher” Academic Journal

The latest issue of “Kesher”, an academic journal published by the Shalom Rosenfeld Institute for Research of Jewish Media and Communication at Tel Aviv University, opens with a unique paper, which is unprecedented in an academic journal.

In his first article in Hebrew, Prof. Mohammed Ibrahim Alghbban, head of NELC and Hebrew Studies at the Department of Modern Languages and Translation, at King Saud University in Riyadh, claims that the prophet Muhammad had good relations with Jews and only clashed with them on political grounds, not on religious ones. The article is called “Contribution to Prophet Muhammad’s Image Improvement in the Eyes of the Israeli Public: Muhammad’s Alliances and Mail Exchanges with Jews from the Arabian Peninsula.” The paper was published among increasing calls in Saudi Arabia and the Arab League to use inter-religious understanding for cooperation with Jews and Israel to achieve peace.

The editor of the academic journal “Kesher”, Prof. Gideon Kouts, met Prof. Alghbban at academic Hebrew Studies conferences as well as on his visit to Riyadh in 2015.

According to Prof. Alghbban, he decided to write the article in Hebrew in order to improve the image of the Prophet Muhammad in the eyes of the Israeli public. “Erroneous assumptions about the origins of Islam, proposed by Oriental Studies researchers in the previous century – some of which were written in Hebrew – led to a distorted understanding of manuscripts, wrong methodology, and negative influences on Hebrew speaking Middle Eastern Studies researchers,” writes Prof. Alghbban in the introduction to his article. “Accusing Islam and the Prophet Muhammad of hate speech and racism against Jewish tribes in Hejaz is erroneous. Muhammad treated equally all social groups in Al Madinah and in other places under his control, regardless of race and religion. The misrepresentations in the research are due to the fact that his letters were never translated into Hebrew,” to right this wrong Prof. Alghbban translated them in his article.

King Saud University offers an undergraduate Hebrew Studies program. Prof. Alghbban, head of NELC and Hebrew Studies at the university, incorporates contemporary Israeli literature in the curriculum. The program is taught only to male students, and in its course program one can find works by Israeli writers such as Yosef Haim Brenner, Shmuel Yosef Agnon, and Etgar Keret. Prof. Alghbban says that the Jewish public’s misunderstanding of Prophet Muhammad’s thoughts is rooted in faulty or biased translations into Hebrew, or even lack thereof, of Prophet Muhammad’s letters to Jewish tribes from the Arabian Peninsula and the written alliances he had with them.

Prof. Raanan Rein, head of Shalom Rosenfeld Institute, stresses that this article is mainly important for the unprecedented choice of a Saudi researcher to publish his article in an Israeli academic journal, in order to bring the two nations closer. “I hope that this academic cooperation is another step towards economic and political cooperation.

Related posts

Social Workers on the Frontlines

27 March 2024

Impact of the Constitutional Overhaul on National Resilience in Israel

11 September 2023

Stress Makes Vaccines Less Effective

26 July 2023

The Secret Sauce of Academic Growth

22 June 2023

Tel Aviv University Honors Nine Remarkable Individuals with Honorary Degrees

21 May 2023

Drug-Free Alternative for People with Social Anxiety

16 April 2023

Breaking Glass Ceilings

2 March 2023

Five Tel Aviv University Researchers Win Prestigious ERC Grants

7 February 2023

Do You Have a Rightist or a Leftist Brain?

1 February 2023

New Exhibition at the Wiener Library Features “Jews out!” – a Children’s Board Game from Nazi Germany

25 January 2023

Common Medications May Reduce Risk of Metastases after Colon and Rectal Cancer

9 December 2022

Surprising the Pope with The Artwork ‘Jesus from the Soil of the Holy Land’

5 December 2022

The Bible – Fact or Fiction?

26 October 2022

Want Success in Business? Have a Diverse Workforce

3 October 2022

Our Ancestors Irreparably Damaged the Timna Valley Environment 3000 Years Ago

28 September 2022

World’s Earliest Evidence of Opium Use

28 September 2022

Victoria

Tok Corporate Centre, Level 1,
459 Toorak Road, Toorak VIC 3142
Phone: +61 3 9296 2065
Email: [email protected]

New South Wales

Level 22, Westfield Tower 2, 101 Grafton Street, Bondi Junction NSW 2022
Phone: +61 418 465 556
Email: [email protected]

Western Australia

P O Box 36, Claremont,
WA  6010
Phone: :+61 411 223 550
Email: [email protected]